Board & Mission Statement
Why IAM?
About Us
Articles by IAM Associates
Ben-Gurion University
Hebrew University
University of Haifa
Tel Aviv University
Other Institutions
Boycott Calls Against Israel
Israelis in Non-Israeli Universities
Anti-Israel Petitions Supported by Israeli Academics
General Articles
Anti-Israel Conferences
Anti-Israel Academic Resolutions
Lectures Interrupted
Activists Profiles
Readers Forum
On the Brighter Side
How can I complain?
Contact Us / Subscribe
Hebrew University
[Hebrew U, IGDC] Iaroslav Youssim supports Palestinians against Israeli apartheid, Israeli police and against the occupation

The article follows bio


Iaroslav YoussimProject Coordinator, The Israel Gerontological Data Center (IGDC) at the Hebrew University:


According to facebook, on March 11, 2011, Iaroslav Youssim attended a demonstration in Sheikh Jarrah entitled “violence and arrests did not break our spirits.”  In January 2010, Youssim signed a petition stating that Germany’s Middle Eastern Policy is “harmful and immoral” because supposedly German decision-makers “constantly ignore or even defend Israeli attacks on innocent civilians.”   The petition also accused Germany of treating people who have “well-founded criticism of severe Israeli human rights violations with McCarthyite methods” and claimed that Shimon Peres was guilty of committing “severe human rights violations.”  Around Rosh Hashanah, Youssim declared on a Jewish Voice for Peace Forum that for the Jewish new year of 5770, he would “fight the present-day Israeli dictatorship through civil disobedience and incite the flame of civil disobedience in other people.”   He also signed a petition saying that Israel should not be permitted to join the OECD until she “abides by international law.”    


On his blog, on February 22, 2011, Youssim claimed that he attended a Knesset session on “racism and anti-democratic tendencies in the Israeli media in Russian,” but was unable to stay due to “intimidation and harassment by the security personal” that he faced after asking Knesset MK Shamalov-Berkovich if she needed medicine or medical aid because she supposedly interrupted his lecture.  He ended his diatribe with the message that this was the treatment that he received for trying to effectuate change via the Knesset.   Also on his blog, he admits to attending demonstrations in Sheikh Jarrah in 2009 where people were arrested.    It also documents that he has been in contact with prominent members of the Jewish Voice for Peace, which ADL has listed as one of the ten most anti-Israel organizations in the United States.               



By  Iaroslav Youssim  

Iaroslav Youssim

Hebrew follows English.

As you all know, on March 4th 2011 during a weekly non-violent protest for social justice and against the occupation in Sheikh Jarrah, our friend Isam Sweyki was brutally arrested by a particularly violent Israeli police unit. Isam was arrested along with two other activists of the Palestinian-Jewish Solidarity movement against the fascism. The three were held in custody during the weekend. They were released on Saturday night, after the Israeli court ruled that the arrest was illegal. So apparently, after the violent assault of protesters by masked Special Police Unit, the Justice once again defeated the racist legal-political system ruling today in Israel. However, not exactly, dear friends the Justice won; or maybe it did NOT win at all!

While the vast majority of us, demonstrators and detainees – due to whom Sheikh Jarrah will be liberated - went to our warm homes and supportive families and friends, Isam Sweyki, remained on the cold street, homeless, without family or friends. While most of us went to our workplaces the next morning, Isam cannot do so. Why does not Isam receive all the due respect, as other heroes of the Sheikh Jarrah struggle? The answer, of course, is very simple in Israel of apartheid: unlike other detainees, Isam does not belong to the privileged ‘class of the Jews,but to the ‘class of Arabs.’

At a personal conversation, following  the last protest, I learned at the margins of the Salah Ad-Din street that due to his to political activities of opposition to Israeli occupation, the government denied from Isam the "Certificate of Integrity," thus sentencing him to a life at the verge of starvation. This is why Isam is afraid to establish a family: he has no legal possibility to support it and has already lost any faith that he could make it one day. Isam is a locksmith, he knows well three languages: Arabic, Hebrew, and English; there is no doubt that the man has many other skills (except for being an Arab!). Isam is only 38, and the entire life is ‘lying in front of him,’ however the regime forces Isam to beg, to eat what he finds on the street or to become a thief. Isam is ashamed and hates himself. He is dreaming about finding any job – even as a scavenger – that will return him a minimal respect in obtaining means of livelihood.

Despite all these difficulties Isam does not stop to be a social activist and comes to support the Palestinian- Jewish Solidarity, established in Sheikh Jarrah to fight for social justice. I appeal to each and every one of you in the movement and outside it: it is not appropriate to leave wounded fiends in the battle fieldWe, as privileged Jewish elite, must help the Sheikh Jarrah Hero - Isam Sweyki, who was not born a Jew - to find work and to restore his dignity as a Human Being as soon as possible! 

Iaroslav Youssim is an Israeli human rights activist

גיבור מאבק שייח' ג'רראח נאלץ לקבץ נדבות, לגנוב או למות מרעב

כפי שכולכן יודעות, ב-4 במרץ 2011 במהלך ההפגנה השבועית הבלתי-אלימה למען צדק חברתי ונגד הכיבוש בשכונת שייח' ג'רראח', חברנו איסם שווייקי נעצר בברוטאליות ע"י יחידת שוטרים אלימה במיוחד. איסם נעצר יחד עם שני פעילים נוספים של הסולידריות הפלסטינית-היהודית נגד הפשיזם, וכל השלושה הוחזקו במעצר במהלך סוף השבוע. בדיון לילי מאוחר של יום לאחר מכן, הם שוחררו בפסיקת המשפט הישראלי שקבע כי מעצרם היה מעצר שווא. כך לכאורה, לאחר סערת התנפלות אלימה של יס"מניקים רעולי פנים על המפגינים, גם הפעם הצדק ניצח את מערכת החוקית-הפוליטית הגזענית ששולטת כיום במדינת ישראל. אולם, לא לטעות, חברות/ים, לא לגמרי ניצח הצדק... או אולי לא ניצח בכלל!

בעוד שרובנו המכריע של המפגינות והעצורים –  שבזכותם שייח' ג'רראח עוד תשוחרר – הלכנו לנוח לביתנו החם בקרבת משפחה וחברים תומכים, איסם שוויקי, נשאר ברחוב, ללא בית, ללא משפחה וללא חברים. בעוד שרובנו הלכנו יום שלאחר מכן למקום עבודתנו, אין לאיסם שום אפשרות להתפרנס בכבוד. מדוע לא זכה איסם בכל הכבוד המגיע לגיבורי המאבק בשייח' ג'רראח'? התשובה היא, כמובן, פשוטה מאד בישראל של אפרטהייד: בניגוד לעצורים אחרים, אייסם אינו שייך ל'מעמד של היהודים' המיוחס, אלא ל'מעמד הערבים'.

לאחר ההפגנה האחרונה, בשולי רחוב צלח א-דין, נודע לי משיחה אישית, כי בשל פעילותו הפוליטית והתנגדותו לכיבוש הישראלי, שלל השלטון מאיסם זכות ל"תעודת יושר", ובכך גזר עליו גזר חיים על סף הרעב. זו הסיבה שאיסם מפחד להקים משפחה, כי אין לו כל אפשרות חוקית לפרנס אותה ואינו לו כבר אמונה שיוכל יום אחד. איסם הוא מסגר במקצועו, שולט שליטה מלאה בשלוש שפות: ערבית, עברית, ואנגלית ואין ספק שהאיש הוא בעל כישורים רבים אחרים (למעט היותו ערבי!). איסם הוא רק בן 38 וכל החיים לפניו, אך המשטר גזר על איסם לקבץ נדבות, לאכול את מה שימצא ברחוב או להיות גנב. איסם מתבייש ושונא את עצמו. הוא חולם לעבוד בכל עבודה שהיא תחזיר לו כבוד ופרנסה מינימאליים.

ולמרות קשיים אלה אינו מפסיק איסם להיות פעיל חברתי ובא לתמוך בסולידריות פלסטינית-יהודית שקמה בשייח' ג'רראח' על מנת להילחם למען הצדק החברתי. אני פונה לכל אחת ואחד בתנועה ומחוצה לה: לא עוזבים חברים פצועים בשטח! בתור אליטה יהודית מיוחסת יש לנו חובה לעזור לגיבור המאבק שייח' ג'רראח –  אייסם שוויקי שלא נולד יהודי – למצוא פרנסה בכבוד בהקדם האפשרי!!

ירוסלב יוסים_._,___



Back to "Hebrew University"Send Response
Top Page
    Developed by Sitebank & Powered by Blueweb Internet Services
    Visitors: 256987290Send to FriendAdd To FavoritesMake It HomepagePrint version