Home
Search
עברית
Board & Mission Statement
Why IAM?
About Us
Articles by IAM Associates
Ben-Gurion University
Hebrew University
University of Haifa
Tel Aviv University
Other Institutions
Boycott Calls Against Israel
Israelis in Non-Israeli Universities
Anti-Israel Petitions Supported by Israeli Academics
General Articles
Anti-Israel Conferences
Lawfare
Anti-Israel Academic Resolutions
Lectures Interrupted
Activists Profiles
Readers Forum
On the Brighter Side
How can I complain?
Contact Us / Subscribe
Donate
Hebrew University
HUJ Amiram Goldblum's "Possible Israeli Apartheid" call and other 'Israeli Apartheid Week' events

 

Editorial Note:  

 
As the annual series of activities of "Israeli Apartheid Week" get under way around the world, Professor Amiram Goldblum (HUJ) has called to start an anti-Israeli apartheid movement.  The opening session is scheduled for February 20, 2013 at Van Leer Jerusalem.
 
Goldblum explains that the proposed movement will fight apartheid in Israel.  He quotes a finding from a poll that he had commissioned to "prove" that Israelis are racists and likely to support an apartheid regime. His other "proof" of apartheid does not pass muster of the European Union Monitoring Center (EUMC).  In 2004, the EUMC published a report that made a clear distinction between legitimate criticism of Israel's policy in the West Bank and defaming charges - such as that Israel is an apartheid state or/and that the fate of the Palestinians is equal to that of the Jews during the Holocaust.  The latter were included in its "Working Definition of anti-Semitism," which has been widely used in the European Union and adopted by the American State Department. 
 
Needless to say, Goldblum is in good company when advocating for an anti-Israeli apartheid movement.  IAM found a list of scheduled 'Israeli Apartheid Week' events in Canada, South Africa and Ireland that showcase similar themes. 



מדוע צריך ארגון למניעת אפרטהייד בישראל

amiram_goldblum

מאת: עמירם גולדבלום, פרופ' לכימיה תרופתית, פעיל שלום
מדינת אפרטהייד היא בלתי יהודית ומסוכנת לאזרחיה. כולכם מוזמנים לכנס "הייתכן אפרטהייד ישראלי", ביום ד' 20.2.13 בשעה 17.00 במכון ון ליר בירושלים.


בתוך מדינת ישראל אין משטר הפרדה על רקע גזעי או לאומי. אך שליטתה של ישראל בפלסטינים בשטחי הגדה המערבית כבר גורמת להפרדה ולאפליה – משפטית, פיזית ותשתיתית – בין ישראלים לפלסטינים, ולמוקדים של הפרדה בזכויות אזרח ובזכויות אדם על בסיס לאומי. הפרדה זו היא, למעשה, אפרטהייד.

רוב של 2.5 מיליון הפלסטינים בשטח הגדה חיים עדיין, רשמית, באזורים שבהם שולטת הרשות הפלסטינית, על פי הסכם אוסלו. אך ממשלות ישראל פעלו לחסום כל סיכוי למדינה פלסטינית עצמאית באמצעות בניית התנחלויות בשטחים, ובכך ביטלו את מטרתו של ההסכם. המתנחלים ותומכיהם – בכנסת ובממשלה – דוחפים לספח שטחים ולדחוק את רגלי הפלסטינים.

סקר עמדות שעשינו לאחרונה בציבור היהודי בישראל מראה ש"אם ישראל תספח את יהודה ושומרון, 69% מהם יתנגדו להעניק זכות הצבעה לכנסת ל 2.5 מיליון הפלסטינים". הפעולות שעשו ממשלות ישראל בעשרות השנים האחרונות מקדמות סיפוח שטחים בגדה המערבית, ומקדמות את תאוות סיפוח השטחים של המתנחלים ותומכיהם. הסיכוי שתהיה אי פעם ממשלה מתונה שתוביל להסדר עם הפלסטינים הולך ומתמעט. גם אם תקום ממשלה כזו, אימת המתנחלים ולחצם עליה עלולים למנוע כל סיכוי להתקדמות לפתרון. לכן, ישראל מתדרדרת עתה לכיוון של הפיכתה למדינת אפרטהייד.

mitnachlimaravimהשלטון הישראלי בגדה המערבית כבר מקיים מערכת דין נפרדת לפלסטינים ולמתנחלים. במוקדים מסוימים בגדה (כחברון) האפרטהייד ברור וגלוי. באין פתרון מדיני, ישראל מתדרדרת למדינה חד-לאומית, שתהיה מדינת אפליה ותוגדר מדינת אפרטהייד. שליטת ישראל בכל השטחים מהים עד הירדן, עם או בלי סיפוח רשמי, הוא מצב אפרטהייד דה-פקטו.

ישראל מאבדת כך את חוט השדרה המוסרי שעליו התאמצה לשמור, למרות קשיי הביטחון שהיו מאז הקמתה. מדינת אפרטהייד היא בעינינו בלתי יהודית בעליל, והיא תהיה מסוכנת לאזרחיה עד כדי סכנת מלחמה. שום הצדקה ביטחונית לא תוכל לנקות את התהום המוסרי של משטר אפרטהייד.

לכן, אנו רואים לנכון להקים ארגון שמטרתו לבדוק, לדווח, להתריע ולהזעיק נגד התדרדרות למדינת אפרטהייד, ולגייס כל מי שיכול לעזור, מבפנים ומבחוץ, כדי להחזיר סיכוי לפתרון מדיני שיסלק את איום האפרטהייד.

הארגון למניעת אפרטהייד בישראל יאסוף עדויות מתועדות היטב – בכתבות, בצילומים, בווידאו ובכל אופן אחר שניתן להציג לציבור. הארגון יתעד מדיניות ומעשים של אפליה מובנית והפרדה על רקע לאומי בין ישראלים לפלסטינים החיים באותה יחידת שטח. לשם כך נראה בכל שטח הגדה המערבית – יחידה אחת. כמו כן נעקוב אחר אפליה על רקע לאומי בצד הישראלי של הקו הירוק.

הארגון יחשוף לציבור את דבריהם ואת פועלם של אנשים, קבוצות וארגונים, שתומכים בעמדות שמחזקות הפרדה על רקע לאומי, בעיקר בין יהודים וערבים, אך גם בין אנשים מרקע שונה (עדות מזרח, אתיופים ועוד). גורמים אלה ייחשפו לארץ ולעולם, בקריאה לנתק עימם מגע ולא לאפשר להם להפיץ את דברי הבלע. נקרא לציבור הרחב לתמוך במלחמת חורמה נגד הגורמים המעודדים אפרטהייד, לספק לנו כל פיסת מידע על כל מי שיביע תמיכה – ישירה או מרומזת – ברעיונות של אפרטהייד, ולגנות את האפרטהייד על כל מופעיו. אנו נעסוק רק בצד הישראלי, אך נוקיע יהודים וערבים, ישראלים ופלסטינים, שמעודדים פגיעה בזכויות העם השני. זאת, תוך הכרה בהבדל ובחוסר הסימטריה שבין כובש ונכבש, שולט ונשלט. כמו כן, נעלה על נס כל פעילות של גורמים בישראל למניעת אפרטהייד ונשתף פעולה עם כל הארגונים הישראלים האחרים כדי להיאבק באפרטהייד ולהביא את מירב המידע לידיעת הציבור.

כולכם מוזמנים לכנס "הייתכן אפרטהייד ישראלי", ביום רביעי 20.2.2013 בשעה 17.00 במכון ון ליר בירושלים.



Translated by Google

 Why an Israeli organization for apartheid prevention is needed

By Amiram Goldblum, Professor Medicinal Chemistry, peace activist

An apartheid state is un-Jewish and dangerous for its citizens. You are all invited to a "possible Israeli Apartheid" conference on Wednesday, 2/20/13 at 17:00 at the Van Leer Jerusalem Institute.

Within the State of Israel there is no segregation regime on racial or national grounds. But Israel's control over Palestinians in the West Bank has been causing segregation and discrimination - legal, physical and infrastructural - between Israelis and Palestinians, and localities of segregation in the civil rights and human rights on a national basis. This separation is, in fact, apartheid.

Most of the 2.5 million Palestinians live in the West Bank still officially, in areas where the Palestinian Authority controls under the Oslo Accords. But the Israeli governments acted to block any chance to an independent Palestinian state by building settlements in the territories, and thus eliminated the purpose of the Accord. Settlers and their supporters - in the Knesset and government - push to annex territory and to oust the Palestinians.

Recently we surveyed attitudes of the Jewish public in Israel which shows that "if Israel annexes Judea and Samaria, 69% of them would oppose to grant voting rights for the Knesset to 2.5 million Palestinians." The actions done by the Israeli governments in the past decades advance annexation of West Bank territories, and promote the desire for annexation of the territories by the settlers and their supporters. The chance of a moderate government that would lead to an agreement with the Palestinians is diminishing. Even if such a government is to be established, the pressure of the settlers on it may prevent any chance to progress for a solution. Therefore, Israel is deteriorating now towards becoming an apartheid state.

Israeli authorities in the West Bank already maintain a separate court system for Palestinians and settlers. In some locations in the West Bank (as Hebron) the Apartheid is clear and visible. Without a political solution, Israel deteriorates to a single state that will be a state of discrimination and defined as apartheid state. Israeli control of all areas from the sea to the Jordan, with or without formal annexation, is an apartheid state de - facto.

Israel is losing the moral fiber which it struggled to maintain, despite the security problems which existed since its inception. An Apartheid state is, to us, obviously un-Jewish, and would be dangerous to its citizens to a threat of war. No security justification can clear the moral abyss of an apartheid regime.

Therefore, we find it necessary to establish an organization which its goal is to check, inform, warn and alert against the deteriorating state of apartheid, and to mobilize all those who can help, inside and out, to bring back the chance for a political solution that would get rid of the threat of apartheid.

The organization to prevent apartheid in Israel will gather well-documented evidence - articles, photos, videos and any other way that can be displayed to the public. The organization shall document policies and acts of discrimination and separation based on nationality between Israelis and Palestinians living in the same space. For this we shall treat all of the West Bank - as one unit. Also we will follow the discrimination based on nationality over the Israeli side of the Green Line.

The organization will expose the words and actions of individuals, groups and organizations that support segregation on the basis of national identity, especially between Jews and Arabs, but also between people of different backgrounds (Mizrahi, Ethiopian, etc.). These elements will be exposed to Israel and the world, in a call to severe ties with them and not allow them to spread slander. We shall call the general public to support all-out war against the elements that encourage apartheid, to give us every piece of information for anyone who expresses support - direct or implied - in the ideas of apartheid, and to condemn apartheid in all its guises. We will deal only on the Israeli side, but will condemn Jews and Arabs, Israelis and Palestinians, that encourage violations of the other People's rights. While recognizing the difference and the lack of symmetry between occupier and occupied, rulers and ruled. In addition, we will encourage activities of Israelis to prevent apartheid and to cooperate with all other Israeli organizations that fight apartheid and bring information to the public.

You are all invited to "a possible Israeli Apartheid" conference on Wednesday, 02/20/2013 at 17:00 at the Van Leer Jerusalem



Back to "Hebrew University"Send Response
Top Page
    Developed by Sitebank & Powered by Blueweb Internet Services
    Visitors: 245886508Send to FriendAdd To FavoritesMake It HomepagePrint version
    blueweb